Vous avez prêté de l'argent à votre conjoint pendant le mariage. Aujourd'hui, vous divorcez. Comment récupérer cette somme ? La créance entre époux — c'est-à-dire une dette d'un époux envers l'autre — est l'un des points les plus conflictuels d'un divorce amiable. Pourtant, avec les bons documents et une convention bien rédigée, le remboursement peut être sécurisé en quelques semaines.
En bref :
- La créance entre époux est encadrée par l'article 1469 du Code civil : elle peut être réclamée lors de la liquidation du régime matrimonial.
- Le délai de prescription pour agir est de 5 ans à compter de la dissolution du mariage (article 2224 du Code civil).
- Les moyens de preuve acceptés incluent virement bancaire traçable, reconnaissance de dette écrite, SMS et emails datés.
- La clause de remboursement doit figurer explicitement dans la convention de divorce amiable pour être opposable aux tiers.
Qu'est-ce qu'une créance entre époux ?
Une créance entre époux est une somme d'argent qu'un conjoint doit à l'autre. Elle naît d'un prêt personnel consenti pendant le mariage, hors de tout emprunt bancaire commun. Par exemple : vous avez viré 15 000 € à votre conjoint pour financer son véhicule professionnel, sa formation ou ses dettes personnelles.
Cette notion est distincte du crédit immobilier ou du prêt travaux souscrit en commun. Ici, il s'agit d'un flux financier entre les deux époux eux-mêmes. L'article 1469 du Code civil pose le principe : chaque époux peut réclamer à l'autre le remboursement des sommes avancées pour le compte de la communauté, ou inversement, les sommes prélevées sur ses biens propres au profit de l'autre.
En pratique, ces prêts informels sont fréquents. Selon les données du Ministère de la Justice, près de 40 % des conventions de divorce amiable comportent une clause patrimoniale complexe — dont les créances entre époux représentent une part croissante. Faute de preuve ou de clause adaptée, ces sommes sont définitivement perdues.
Quels moyens de preuve sont acceptés en 2026 ?
La preuve d'un prêt entre époux suit les règles du droit commun de la preuve. Selon l'article 1359 du Code civil, tout acte juridique portant sur une somme supérieure à 1 500 € doit être prouvé par écrit. En dessous de ce seuil, tous les modes de preuve sont admis.
Preuves écrites formelles
- Reconnaissance de dette manuscrite : rédigée et signée par le débiteur, elle mentionne le montant en chiffres et en lettres, la date et les conditions de remboursement. C'est la preuve la plus solide.
- Acte notarié : rarement utilisé entre époux, mais juridiquement inattaquable.
- Contrat de prêt signé : même un document simple, daté et signé des deux parties, suffit.
Preuves électroniques et bancaires
- Relevés bancaires : un virement avec libellé explicite (« prêt personnel à [prénom] ») constitue une preuve forte.
- Emails et SMS : depuis l'ordonnance du 10 février 2016, les écrits électroniques ont valeur probante. Conservez les messages mentionnant le montant, la nature du prêt et l'engagement de remboursement.
- Échanges WhatsApp ou Messenger : recevables si l'authenticité peut être établie (capture d'écran horodatée, numéro de téléphone identifiable).
Question : Peut-on prouver un prêt entre époux avec un simple virement bancaire ?
Réponse : Oui, un virement bancaire constitue un commencement de preuve par écrit. Il doit être complété par d'autres éléments (emails, SMS, attestations) pour démontrer la nature de prêt — et non de don — de la somme versée. Sans mention explicite dans le libellé du virement, le conjoint débiteur peut arguer qu'il s'agissait d'une donation.
Preuves testimoniales
En dessous de 1 500 €, ou en complément d'un commencement de preuve par écrit, les témoignages de proches sont recevables. Un ami présent lors de l'accord verbal, un parent informé du prêt peuvent témoigner. Ces attestations doivent respecter les formes de l'article 202 du Code de procédure civile : manuscrites, datées, signées, avec copie de pièce d'identité.
Vous envisagez de divorcer à l'amiable ?
Obtenez votre devis personnalisé en 2 minutes. Dès 249€ par époux, tout compris. Réponse sous 2h en jour ouvré.
Régimes matrimoniaux et impact sur la créance
Le régime matrimonial des époux détermine directement la nature et le traitement de la créance. Il est essentiel de l'identifier avant toute démarche.
| Régime matrimonial | Nature de la créance | Traitement au divorce | Base légale |
|---|---|---|---|
| Communauté réduite aux acquêts (régime légal) | Récompense ou créance entre époux | Intégrée dans le compte de liquidation ; compense la part de l'autre | Articles 1433 à 1469 Code civil |
| Séparation de biens | Créance de droit commun | Remboursement direct, sans calcul de récompense | Articles 1536 à 1543 Code civil |
| Participation aux acquêts | Créance personnelle | Prise en compte dans le calcul de la créance de participation | Articles 1569 à 1581 Code civil |
| Communauté universelle | Limitée (biens communs) | Difficile à distinguer ; clause attributive conseillée | Article 1526 Code civil |
En régime de communauté, la notion de récompense (article 1433 Code civil) s'applique quand un époux a utilisé des fonds propres pour enrichir la communauté, ou inversement. En séparation de biens, le mécanisme est plus direct : c'est une dette personnelle soumise au droit commun des obligations.
Question : En séparation de biens, comment récupérer un prêt consenti à son conjoint ?
Réponse : En séparation de biens, la créance entre époux fonctionne comme n'importe quelle dette entre particuliers. Vous devez prouver le prêt (écrit, virement, emails), puis intégrer la clause de remboursement dans la convention de divorce. À défaut d'accord, une action en justice est possible dans le délai de 5 ans suivant la dissolution du mariage (article 2224 du Code civil).
Comment rédiger la clause de remboursement dans la convention de divorce
La convention de divorce par consentement mutuel (article 229-1 du Code civil) est le document central. Elle doit mentionner explicitement toute créance entre époux pour qu'elle soit opposable et exécutoire.
Les 5 éléments obligatoires de la clause
- Identification précise de la créance : montant exact, date du prêt, nature des fonds (propres ou communs).
- Qualification juridique : indiquer s'il s'agit d'une récompense (régime communautaire) ou d'une créance personnelle (séparation de biens).
- Modalités de remboursement : paiement en une fois ou échelonné, avec dates précises.
- Taux d'intérêt éventuel : si des intérêts ont été convenus, les mentionner. À défaut, aucun intérêt n'est dû.
- Conséquences du défaut de paiement : clause pénale, droit de poursuite, exécution forcée possible.
Exemple de formulation type
« Monsieur X reconnaît devoir à Madame Y la somme de 12 000 € (douze mille euros) au titre d'un prêt personnel consenti le [date], ainsi qu'en attestent les relevés bancaires joints en annexe. Cette somme sera remboursée en 12 mensualités de 1 000 € à compter du premier mois suivant le dépôt de la présente convention chez Maître Z, notaire. »
Cette clause, une fois la convention déposée chez le notaire, a force exécutoire. En cas de non-paiement, vous pouvez saisir un huissier de justice sans passer par un tribunal.
Question : Faut-il un notaire pour valider une créance entre époux dans la convention de divorce ?
Réponse : Oui, indirectement. La convention de divorce amiable doit obligatoirement être déposée chez un notaire (article 229-1 du Code civil), ce qui lui confère force exécutoire. C'est ce dépôt — et non la signature seule — qui rend la clause de remboursement juridiquement contraignante. Le coût du dépôt notarial est fixé à 50 € HT par la loi.
Délais de prescription : ne laissez pas votre créance s'éteindre
La prescription est le délai au-delà duquel vous ne pouvez plus agir en justice. Pour une créance entre époux, deux délais coexistent selon la situation.
Prescription de droit commun : 5 ans
L'article 2224 du Code civil fixe le délai de prescription à 5 ans à compter du jour où le titulaire de la créance a connu ou aurait dû connaître les faits permettant d'agir. En pratique, ce délai commence à courir à la dissolution du mariage (jugement de divorce ou dépôt de la convention chez le notaire).
Prescription réduite à 2 ans en matière de récompenses
Attention : certaines juridictions appliquent un délai de 2 ans pour les récompenses entre époux en régime de communauté, en se fondant sur la nature spécifique de cette créance. La jurisprudence est hétérogène sur ce point. Consultez votre avocat pour sécuriser votre démarche.
Interrompre la prescription
Plusieurs actes interrompent le délai de prescription :
- Reconnaissance de dette par le débiteur (même par email).
- Mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception.
- Introduction d'une action en justice.
- Mention de la créance dans la convention de divorce.
En intégrant la créance dans la convention, vous figez le délai et évitez tout risque de prescription.
Étapes concrètes pour sécuriser votre créance avant la signature
Voici le chemin le plus court pour protéger et récupérer votre prêt lors d'un divorce amiable.
- Rassemblez toutes les preuves : relevés bancaires, emails, SMS, reconnaissance de dette, photos de chèques. Classez-les par date.
- Calculez le montant exact : capital prêté, éventuels remboursements partiels déjà effectués, intérêts si prévus.
- Identifiez votre régime matrimonial : communauté ou séparation de biens ? Consultez votre contrat de mariage chez le notaire.
- Informez votre avocat dès le début : la créance doit être mentionnée dans le projet de convention, pas ajoutée à la dernière minute.
- Négociez les modalités de remboursement : paiement immédiat, échelonné, ou compensation avec d'autres actifs (soulte, mobilier).
- Vérifiez la clause rédigée par votre avocat : elle doit contenir les 5 éléments listés ci-dessus.
- Conservez une copie de la convention déposée : c'est votre titre exécutoire en cas de défaut de paiement.
Le délai total, de la collecte des preuves au dépôt notarial, est généralement de 1 à 3 mois dans un divorce amiable sans blocage. C'est bien plus rapide qu'une procédure contentieuse, qui peut durer 12 à 36 mois pour le même résultat.
Question : Que faire si mon conjoint refuse de reconnaître la dette dans la convention ?
Réponse : Si votre conjoint conteste la créance, le divorce amiable peut être compromis sur ce point précis. Deux options s'offrent à vous : soit vous acceptez un accord partiel et réservez la créance pour une action judiciaire ultérieure (dans le délai de prescription), soit vous basculez vers une procédure contentieuse. Votre avocat peut tenter une médiation pour débloquer la situation sans aller au tribunal.
Coûts et alternatives : ce que vous allez réellement payer
Intégrer une créance entre époux dans un divorce amiable génère des frais supplémentaires, mais reste bien moins coûteux qu'un contentieux.
| Démarche | Coût estimé 2026 | Délai moyen | Niveau de sécurité juridique |
|---|---|---|---|
| Clause dans convention divorce amiable | Inclus dans les honoraires avocat (800–1 500 € par époux) | 1 à 3 mois | Très élevé (titre exécutoire) |
| Reconnaissance de dette notariée séparée | 150–400 € (émoluments notaire) | 1 à 2 semaines | Très élevé |
| Action en justice après divorce | 2 000–8 000 € (avocat + frais) | 12 à 36 mois | Variable (dépend des preuves) |
| Injonction de payer (créance non contestée) | 35–50 € (frais de greffe) | 2 à 4 mois | Élevé si non contesté |
La solution la plus simple et la moins coûteuse reste l'intégration dans la convention de divorce amiable. Elle évite toute procédure ultérieure et donne immédiatement force exécutoire à votre créance. Obtenez un devis gratuit pour évaluer le coût global de votre divorce amiable avec clause de créance.
En cas de désaccord persistant sur le montant, la médiation familiale coûte en moyenne 120 à 150 € par séance et par époux. Elle permet souvent de trouver un accord en 2 à 3 séances, soit 3 à 4 fois moins cher qu'un procès.
Les erreurs à éviter absolument
Plusieurs pièges guettent les époux qui tentent de gérer seuls leur créance au moment du divorce.
- Confondre don et prêt : sans preuve écrite de la volonté de remboursement, un tribunal peut requalifier le versement en donation. Le résultat : zéro remboursement.
- Oublier la créance dans la convention : une fois la convention déposée et le divorce prononcé, il est très difficile de revenir dessus. La créance non mentionnée peut être considérée comme abandonnée.
- Sous-estimer le montant : incluez les intérêts si prévus, les remboursements partiels déjà reçus et les éventuelles compensations (loyers, charges payées par l'autre).
- Ne pas vérifier la solvabilité du débiteur : une clause de remboursement échelonné sur 5 ans n'a de valeur que si votre ex-conjoint peut payer. Envisagez une garantie (hypothèque, caution) si le montant est élevé.
- Agir sans avocat : la rédaction d'une clause de créance est techniquement complexe. Un avocat spécialisé en droit de la famille est indispensable pour sécuriser votre démarche.
FAQ — Créance entre époux et divorce amiable
Question : Quelle est la différence entre une récompense et une créance entre époux ?
Réponse : La récompense (articles 1433 à 1469 du Code civil) s'applique uniquement en régime de communauté. Elle compense un flux entre le patrimoine propre d'un époux et la communauté. La créance entre époux est plus large : elle couvre les prêts directs entre conjoints, quel que soit le régime matrimonial. En séparation de biens, seule la créance personnelle existe, pas la récompense.
Question : Un prêt sans intérêt entre époux est-il taxable ?
Réponse : En principe, un prêt sans intérêt entre époux n'est pas imposable. Cependant, si l'administration fiscale requalifie le prêt en donation déguisée (absence de remboursement effectif, montant important), des droits de donation peuvent être réclamés. Pour éviter ce risque, documentez toujours le prêt et effectuez des remboursements traçables, même symboliques.
Question : Peut-on réclamer une créance entre époux après la signature de la convention de divorce ?
Réponse : Oui, si la créance n'a pas été mentionnée dans la convention, vous disposez de 5 ans à compter de la dissolution du mariage pour agir en justice (article 2224 du Code civil). Cependant, prouver une créance après le divorce est plus difficile et plus coûteux. Mieux vaut l'intégrer dès la convention.
Question : Comment prouver que l'argent versé était un prêt et non une donation ?
Réponse : La preuve repose sur trois éléments : l'existence d'un accord de remboursement (écrit, email, SMS), des remboursements partiels effectués (relevés bancaires), et l'absence d'intention libérale (pas de mention de « cadeau » ou « don »). Plus vous avez de traces écrites mentionnant explicitement le mot « prêt » ou « remboursement », plus votre position est solide.
Question : Combien de temps faut-il pour récupérer une créance dans un divorce amiable ?
Réponse : Si la créance est intégrée dans la convention de divorce amiable et que le conjoint débiteur respecte l'échéancier, le remboursement commence dès le mois suivant le dépôt notarial, soit 1 à 3 mois après la signature. En cas de défaut de paiement, une procédure d'exécution forcée via huissier peut aboutir en 2 à 4 mois supplémentaires.
Question : La médiation peut-elle aider à trouver un accord sur une créance contestée ?
Réponse : Oui, la médiation familiale est particulièrement efficace pour les créances contestées. Le médiateur aide les deux époux à évaluer objectivement la situation et à trouver un compromis (montant réduit, échelonnement, compensation avec d'autres biens). Le coût moyen est de 120 à 150 € par séance et par époux, avec un résultat souvent obtenu en 2 à 3 séances.